한글 일부분 적용에 대해

안녕하세요 홈페이지 다운로드에 나와있는대로 다하고 ROMS에도 파일 넣고 다 햇습니다만...

아래의 사진처럼 일부분은 한글로 번역이 안되네요;; 채팅, 캐릭터 생성등 일부분들이 번역이 안됫는데 원래 이런가요??